-
1 the day after
-
2 the day before yesterday
-
3 on the day fixed
-
4 day shift
n. econ. дневна смена; be on the/work the day shift работи дневна смена -
5 the whole blessed day
цел божји ден -
6 Judgment Day
n. (исто и the Day of Judgement, the Last Judgement) судниот ден; страшниот суд -
7 after
зад, заден, подоцнежен, спрема, подоцна, иден, по(pl) благо (по јадење)* * *подоцна, подоцнежен, заден, спрема, по, после, за; prep. зад, за;2. по, потоа;3. со, по;4. за; to inquire after - се известува за некого)adj. следен;2. (мор.) последен, на крма; adv. зад, позади;2. потоа, после, подоцна conj. откако тоа што е; потоа; по; a заден; опашен; (naut.) крменadj. after deck крмена палуба (see also stern II); prep1. после; after me (supper, that, a year) после мене (вечера, тоа, година дена); five minutes after three пет минути после три ;2. за, после; one after the other еден за друг; repeat after me повтори после мене; one misfortune after the other несреќа за несреќа; shut the door after you затвори ја вратата зад себе; wave after wave бран зад бран; I'll go after him одење после него ;3. по; he was named after his uncle именуван му е по името на неговиот чичко ;4. по, по угледот на; after Rubens по Рубенсу ;5. misc.; the day after tomorrow задутре; to be after smb. гонење на некого; what are you after? што бараш? to seek after fame барање славa; year after year од години во година; after all my trouble покрај сите на моја муке; look after the baby припазување на дете; he takes after his father тој личи на татко му -
8 drink in
phr.v. 1. впива (нечии зборови): The children were drinking It all in Децата сето тоа гладно го голтаа2. ужива во: We spent the day drinking in the sights of the valley Денот го поминавме уживајќи во убавините на долината -
9 towards
prep. (исто и toward, особено amer.) 1. кон, во правен на: He noticed two policemen coming towards him Забележа како двајца полицајци се приближуваат кон него; We're moving towards a solution Се приближуваме кон решение2. со цел (да), за да, кон: They have begun negotiations towards an agreement on... Отпочнаа преговори за да се договорат за;3. кон, близу (до), околу-.Towards the end of the day it began to rain Кон крајот на денот почна да врне; prep. укажува на: правец на движење: во, кон, на, во правец на, близу, околу; we travelled towards the south - ние се движевме кон југ;2. однос кон некого или нешто: кон, за, заради, со цел, за да; you should be respectful towards your parents - вие морате да се однесувате со почит кон вашите родители;3. приближно време; towards morning (noon, evening) - кон утро (околу пладне, кон вечера) -
10 takings
n. pl. econ. (дневен) пазар, приход (од продавање на артикли/билети): Put the day's takings in the safe Стави го дневниот пазар во сеф -
11 unluckily
adv. 1. за жал, за несреќа; unluckily for sb за негова несреќа: Unluckily (for him), he did not get the job За жал тој не ја доби работата2. несреќно, малерозно: The day started unluckily Денот почна малерозно -
12 yesterday
n. вчерашен ден; adv. вчера; the day before yesterday - завчера; вчера -
13 walk back/home
се враќа дома2. чекори (up and down горе - долу)3. гази (on the grass по трева)4. пешачи, пропешачува: We walked all the way to the village Ние пешачевме се до селото; Shall we walk a little? Си (ли) за кратка прошетка?; She walks 5 кт every day Таа секој ден пешачи по 5 км5. walk it a) пешачи, пропешачува: If the last bus has gone, we'll have to walk it Ако заминал последниот автобус, ќе мораме да пешачиме. б) brit. inf. се прошета (до победата; лесно победува).; 6. hum. добива нозе: му реп seems to have walked моето пенкало изгледа добило нозе.; 7. walk (free) ослободен е (од обвинение).; 8. go walking оди на прошетка; се шета.; 9. шета (куче); води, шета, прошетува (коњ/некого): She walked me around Paris Таа ме прошета низ Париз.; 10. придружува (некого); допраќа,испраќа (sb to sth некого до нешто): I'll walk you to the station Ќе те допратам до станица.; 11. walk on air на седмо/деветто небо е.; 12. walk sb off his feet inf. npeморува/папсува некого со (долго/брзо) пешачење.; 13. walk tall оди/чекори со кренато -
14 access
приод, влез, аудиенција, пристап* * *n.1. пристап; увид; he had access to top-secret documents имаше пристап до државните тајни, државните тајни му беа достапни ;2. приод; access to a stadium приод кон стадионот ;3. излез, излегување; to gain access to world markets излегување на светскиот пазар; access to the sea излегување на море ;4. (право на) користење; the children have access to the library every day децата можат да ја користат библиотеката секој ден ;5. располагање; to have access to information располагање со податоци ;7. настап, нападadj. access of rage настап на гнева; влез, приод, аудиенција, пристапn. пристап;2. приод, влез, пристап;3. настап, напад (на болест, гнев);4. приближување; пристап; компј. пристап(ување) можност за читање, запишување или друг начин на користење на податоци запишани на надворешни или внатрешни носители на информации во компјутерскиот систем.; компј. пристапува Операциj -
15 Night
ноќ* * *Ноќn. ноќ; in the night - навечер; by night - ноќе; all night long - преку цела ноќ; good night! - добра ноќ!; to stay over night - преноќува; night and day - деноноќие;2. вечер; last night - синоќа; the night before last - прексиноќа; to go forth into the night - се губи во мракот;3. attr. ноќен, вечерен; ноќ, мрак -
16 knock around/about
phr.v. inf.1.бие, тепа; малтретира: He used to knock around his wife a lot Тој многу ја тепаше својата жена; The old car's been knocked about a bit Старата кола малку е исчукана2. претресува,дискутира (прашање/проблем/предлог)3. скита, талка4. се вртка, се врти (the house/town низ куќи/по град): I knocked about town all day Цел ден скитав по град5. knock around with sb/together се влече/скита со некого -
17 livelong
adj. lit. all the livelong day/night цел божји ден/ноќ -
18 pour out
phr.v.1.се излева, блика (вода/крв/гас/); блуе (чад)2. излегува во толпа (луѓе), масовно излегува (на сите страни - луѓе/животни/возила)3. дава оддишка (на чувства); отвора срце; pour outone's heart to sb отвора срце/се исповеда некому/пред некого; pour out one's troubles to sb му ги раскажува некому сопствените маки/проблеми: Words came pouring out Зборовите сами надоаѓаа4. тура(кафе/чај/пијалак); истура (нечистотија/талог)5. econ. масовно произведува: The factory pours out hundreds of cars a day Од фабриката дневно излегуваат стотици автомобили -
19 Rome
n.1.Рим2. fiddle while Rome burns село гори, баба се чешла; село се плени, баба се чешла3. Rome wasn't built in a day не може преку ноќ; не оди брцни прачка, пиј вино; пополека подалеку сестигнува4. when in Rome do as the Romans do кога си во Рим прави го тоа што го прават римјаните -
20 traipse
inf. (исто и trapes) се влечка, се sенsа, се шлае (up/down/around/about): We've been traipsing the shops all day Цел ден го поминавме влечкајќи се од продавница во продавница
См. также в других словарях:
The Day the Violence Died — The Simpsons episode Bart and Chester J. Lampwick stand in front of Springfield Elementary School as La … Wikipedia
The Day After Tomorrow (disambiguation) — The Day After Tomorrow is a 2004 apocalyptic science fiction film. The Day After Tomorrow may also refer to: In television: The Day After Tomorrow (TV special), a 1975 television pilot The Day After Tomorrow (The O.C.), an episode of The O.C. In… … Wikipedia
The Day the Universe Changed — Genre Documentary Written by James Burke … Wikipedia
The Day of the Dolphin — Theatrical release film poster by Tom Jung Directed by Mike Nichols … Wikipedia
The Day a Pig Fell into the Well — Theatrical poster Hangul 돼지가 우물에 빠진 날 … Wikipedia
The Day of the Beast (film) — The Day of the Beast Theatrical release poster by Oscar Mariné Directed by Álex de la Iglesia … Wikipedia
The Day of the Roses — DVD cover Directed by Peter Fisk Starring Rebecca Gibney Paul Mercurio Stephen Curry … Wikipedia
The Day of Doom — The Day of Doom[1] was a religious poem by clergyman Michael Wigglesworth that became a best selling classic in Puritan New England for a century after it was published in 1662. The poem describes the Day of Judgment, in which a vengeful God… … Wikipedia
The Day the Pig Fell Into the Well — may refer to: * The Day the Pig Fell Into the Well (novel), a 1954 novel by John Cheever * The Day a Pig Fell Into the Well (film), a 1996 Korean film, Korean title Daijiga umule pajinnal … Wikipedia
The Day Everything Became Nothing — (TDEBN) is a deathgrind band formed in 2002 from Melbourne, Australia. The band was formed by Blood Duster vocalist Tony Forde and Fuck...I m Dead / Shallow Grave guitarist Dave Hill, and is named after the NoMeansNo EP of the same name.Fact|date … Wikipedia
The Day After — This article is about the 1983 television film. For other uses, see The Day After (disambiguation). The Day After The Day After DVD cover Genre … Wikipedia
